El trámite para legalizar documentos extranjeros en Costa Rica se agilizó a partir de este mes de diciembre, al entrar en vigencia el acuerdo de la Asamblea Legislativa de adoptar la Convención internacional sobre el apostillado de documentos. De esta manera, los documentos legalizados por ante la autoridad local del país de origen, es reconocido por el Gobierno de Costa Rica, sin pasar por su consulado ni por el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Con anterioridad, si alguien quería que un documento emitido en el extranjero surtiera efectos en Costa Rica, debería legalizarlo por ante la autoridad local, luego por el Consulado de Costa Rica y finalmente por la Cancillería Costarricense.

Desde ahora, bastará que la autoridad local le adjunte al documento, “la apostilla”, una hoja con datos sobre quien autentica y sus calidades, fecha y lugar y su firma. Con esa apostilla, ya tiene validez en Costa Rica.

Para los documentos emitidos en Venezuela, el organismo que emite la apostilla es el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Los documentos emitidos en Costa Rica, para su reconocimiento en Venezuela, bastan con ser apostillados por la Cancillería costarricense. 

(A partir de una nota de Johan Umaña, de La Nación)

Mas información sobre la Apostilla: http://bit.ly/wR6bk2